Traduction de «développement rural aujourd » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

plan de développement des zones rurales | programme de développement rural | PDZR [Abbr.]
development plan for rural areas | rural development programme | DPRA [Abbr.]

plan de développement des zones rurales | plan de développement rural
development plan for rural areas | rural development plan

programme de préadhésion pour l'agriculture et le développement rural | programme spécial d'adhésion pour l'agriculture et le développement rural | Sapard [Abbr.]
Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | special pre-accession instrument for agriculture and rural development | SAPARD [Abbr.]

développement rural [ aménagement rural ]
rural development [ rural planning ]

agent de développement rural [ agente de développement rural ]
rural development officer

directeur du développement rural [ directrice du développement rural ]
rural development manager

ministère du Développement rural [ Développement rural Manitoba ]
Department of Rural Development [ Manitoba Rural Development ]

Feader [ Fonds européen agricole pour le développement rural ]
EAFRD [ European Agricultural Fund for Rural Development ]

Unité de direction Paiements directs et développement rural
Direct Payments and Rural Development Directorate

Association européenne pour le développement rural et le renouveau villageois [ ARGE ]
European Association for Rural Development and Village Renewal [ ARGE ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sur la base des chiffres disponibles aujourd'hui, neuf des dix nouveaux Etats membres relèveront de l'Objectif 1 pour toutes ou presque toutes leurs régions, et il est estimé qu'environ les deux tiers des financements des deux sections du FEOGA pour le développement rural seront destinés à ces régions dans la future Union européenne des Vingt-cinq.
On the basis of present figures, 9 of the 10 new Member States will have Objective 1 status over all or virtually all of their regions, and it is estimated that around two-thirds of funding from the two sections of the EAGGF for rural development will go to such regions in the future EU25.

Des améliorations majeures des règles de l'UE dans le secteur de l'agriculture entreront en vigueur le 1 janvier 2018 suite à l'adoption aujourd'hui par le Conseil des ministres de l'agriculture et le Parlement européen de la partie du règlement dit «omnibus» relative à l'agriculture et au développement rural.
Major improvements to EU agriculture rules will come into force on 1 January 2018 following the adoption by the Council of agriculture ministers and the European Parliament of the agriculture and rural development part of the so-called Omnibus regulation.

Phil Hogan, commissaire pour l'agriculture et le développement rural, a déclaré à ce propos: «La communication publiée aujourd'hui apporte l'assurance que la politique agricole commune permettra la réalisation d'objectifs nouveaux et émergents, tels que la promotion d'un secteur agricole intelligent et résilient, le renforcement de la protection de l'environnement et de l'action en faveur du climat et la consolidation du tissu socio-économique dans les zones rurales.
Phil Hogan, Commissioner for Agriculture and Rural Development said: "Today's Communication ensures that the Common Agricultural Policy will deliver on new and emerging objectives such as fostering a smart and resilient agricultural sector, bolstering environmental care and climate action and strengthening the social-economic fabric of rural areas.

S'exprimant lors de la conférence intitulée «The CAP: Have your say» (La PAC: donnez-nous votre avis) qui se tient aujourd'hui à Bruxelles, au cours de laquelle les résultats de la consultation seront présentés, M. Phil Hogan, commissaire chargé de l'agriculture et du développement rural, a déclaré: «La conférence d'aujourd'hui marque une nouvelle étape importante pour l'avenir de la politique agricole commune et donne aussi l'occasion aux parties prenantes d'approfondir encore le débat.
Speaking at "The CAP: Have your say" conference today in Brussels, where the findings were disclosed, Phil Hogan, Commissioner for Agriculture and Rural Development, said: "Today is another milestone on the journey towards the future of the Common Agricultural Policy and an opportunity for stakeholders to contribute further to the debate.

La Commission s'apprête à cosigner aujourd'hui deux nouveaux programmes d'aide, d'une valeur totale de 38 millions d'euros, aux secteurs du développement rural et du commerce, avec le Sri Lanka, alors que le commissaire européen pour la coopération internationale et le développement, Neven Mimica, entame une visite de trois jours dans le pays.
Today the European Commission will co-sign two new support programmes worth €38 million in total in the field of rural development and trade with Sri Lanka, as EU Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica, arrives for a three day visit to the country.

Transfert de fonds entre le budget des aides directes et celui du développement rural: aujourd'hui, tous les agriculteurs qui reçoivent des aides directes d'un montant supérieur à 5 000 € voient ces paiements réduits de 5 %, les fonds correspondants étant transférés au budget du développement rural.
Shifting money from direct aid to Rural Development: Currently, all farmers receiving more than €5,000 in direct aid have their payments reduced by 5 percent and the money is transferred into the Rural Development budget.

Le comité pour le développement rural (rassemblant des représentants des 27 États membres) a rendu aujourd'hui un avis positif sur le programme de développement rural présenté par le réseau rural national portugais pour la période de financement 2007–2013.
Today the Rural Development Committee (consisting of representatives of the 27 Member States) gave a positive opinion to the Rural Development programme of the Portuguese national rural network for the financial period 2007-2013.

0,46 % du RNB de l'Union à 27, un chiffre qui tient compte des crédits du développement rural, aujourd'hui gérés au titre de la cohésion mais demain, par souci de simplification, remis au sein de la PAC.
The figure of 0.46% of the GNI of a Union of Twenty-Seven includes the appropriations for rural development, which today are managed under cohesion but tomorrow, to simplify things, will be part of the CAP.

DEVELOPPEMENT RURAL - OBJECTIF 1 La Commission adopte un programme opérationnel pour l'Irlande concernant l'agriculture, le développement rural et la sylviculture pour la nouvelle phase de l'aobjectif 1 - 1994-1999 M. René Steichen, membre de la Commission européenne responsable de l'agriculture et du développement rural, a annoncé aujourd'hui que la Commission approuvait un programme opérationnel concernant l'agriculture, le développement rural et la sylviculture 1994-1999 pour l'Irlande.
RURAL DEVELOPMENT - OBJECTIVE 1 The Commission adopts an Operational Programme for Ireland on Agriculture, Rural Development and Forestry for the new phase of Objective 1 - 1994- 1999. Mr. René STEICHEN, Member of the European Commission, responsible for Agriculture and Rural Development, announced today the Commission approval of an Operational Programme for Agriculture, Rural Development and Forestry for Ireland 1994-1999.