Vertaling van "développement informationnel " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

développement d'objets informationnels [ développement informationnel ]
information development [ info development ]

intendant d'actif informationnel | intendante d'actif informationnel | gestionnaire d'actif informationnel | détenteur d'actif informationnel
information asset owner | asset owner | designated owner | data steward | data custodian | owner

culture de l'information | compétence informationnelle | maîtrise de l'information | littératie de l'information | littératie informationnelle
information literacy | IL | information competency | information literacy skills | information skills | information fluency

contenu informationnel [ contenu informationnel des dividendes ]
informational content [ informational content of dividends ]

syndrome de fatigue informationnelle [ SFI | syndrome de surcharge informationnelle ]
information overload syndrome [ information fatigue syndrome ]

développement humain [ IDH | indicateur de développement humain | indice de développement humain ]
human development [ HDI | human development index | Development indicator(STW) ]

biens communs informationnels
knowledge commons

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous pouvons évaluer le développement informationnel des projets qui ont été achevés, des infrastructures qui ont été développées et ainsi de suite, mais il s'agit d'un suivi continu.
There is information development that we can evaluate on projects that have been completed and infrastructure that has been developed and so on, but it will be an ongoing part of it.

(21 quater) Les femmes peuvent rencontrer des obstacles dans les zones rurales dans l'accès à un appui informationnel ainsi qu'à des instruments et services technologiques et financiers, qui peuvent grandement limiter leur capacité à démarrer ou à développer leur entreprise.
(21c) Whereas women may face barriers in rural areas in accessing information support and financial and technological tools and services which can severely limit their ability to start up, or expand their business.

Néanmoins, nous devons veiller à ce que l'aide européenne soit répartie de façon uniforme et n'accentue pas les écarts de développement technologique et informationnel qui existent déjà entre les États membres.
Nevertheless, we have to make sure that the European assistance will be distributed uniformly and will not deepen the already existing technological and informational development gaps between the Member States.

Trop de dépenses publiques, trop de dépenses sociales, voilà l'obsession des gardiens de l'orthodoxie monétariste des institutions européennes, sans égard pour la persistance d'inégalités indignes du modèle social que l'Union européenne prétend incarner, sans égard non plus pour les exigences de promotion des capacités humaines induites par la révolution informationnelle qui se développe de façon fulgurante sous nos yeux et qui est bien plus devant nous que derrière nous.
The guardians of monetary orthodoxy in the European institutions are obsessed with the idea of excessive public spending, excessive spending on social provision. They have no consideration for the shameful inequality that still exists in the social model that the European Union claims to represent; nor do they have any consideration for the need to promote the human skills necessitated by the information revolution, which is developing at lightning speed before our very eyes and which really has yet to take off.

Elle a pour objectifs d'encourager et de soutenir la coopération scolaire en Europe, de fournir sur Internet des services informationnels et pédagogiques de haute qualité avec une valeur ajoutée européenne, de soutenir le développement professionnel des professeurs et de fournir un cadre de coopération entre la Commission et les États membres.
Its objectives are to foster and support school cooperation in Europe, to provide high quality pedagogical and information services on the Internet with a European added value, to support the professional development of teachers and to provide a framework for cooperation between the Commission and the Member States.

On peut encore faire beaucoup pour développer les meilleures pratiques de traitements et de diagnostics informationnels.
Much can still be done to develop best practices and information-based treatments and diagnostics.