Traduction de «développement d’infrastructures indispensables » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Programme de développement des infrastructures en Afrique | PIDA [Abbr.]
Programme for Infrastructure Development in Africa | PIDA [Abbr.]

développement d'infrastructures de soutien
development of supportive infrastructure

Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour l'assistance aux projets de développement des infrastructures dans les zones d'accueil des réfugiés en Afrique
UNDP Trust Fund for Assistance to Refugee-related Development Projects in Africa

développement de l'infrastructure
infrastructure development

Groupe spécial d'experts chargé d'étudier les moyens d'améliorer pour les pays en développement sans littoral les infrastructures et services de transport en transit
Ad Hoc Group of Experts to Study Ways and Means of Improving Transit-Transport Infrastructures and Services for Landlocked Developing Countries

Stratégie de développement des marchés d'exportation pour les industries culturelles, Phase I : Développement de l'infrastructure
Export Market Strategy for the Cultural Industries, Phase I: Infrastructure Development

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il conviendra de trouver l’équilibre approprié entre le développement d’infrastructures indispensables d’un point de vue économique et des exigences en matière d’aménagement du territoire tout aussi légitimes, fondées sur des objectifs environnementaux et autres.
The right balance will need to be found between economically essential infrastructure development and equally legitimate planning requirements based on environmental and other policy objectives.

Au niveau socio-économique, le programme aidera les municipalités à mettre en place l’infrastructure indispensable au soutien du développement social et économique.
Under socio-economic requirements the programme will assist municipalities with building the essential infrastructure to support both social and economic development.

estime que, s'agissant des questions en lien avec la croissance bleue, le développement des infrastructures indispensables, notamment des ports maritimes, des mouillages ainsi que des réseaux de transport revêt une importance essentielle; c'est pourquoi toute forme de soutien et notamment des programmes de recherche-développement doivent être mis en avant et appréhendés de manière stratégique;
believes that development of key infrastructure, especially maritime ports, berthing capacity and transport networks, plays a very important role in matters relating to blue growth. Therefore, each form of support and particularly research and development programmes should be emphasised and treated strategically;

L’Allemagne, pour sa part, dispose d’un solde d’épargne très positif qui pourrait soutenir les indispensables investissements dans la modernisation et le développement des infrastructures.
At the same time, Germany has a largely positive saving balance which could support much needed investment in infrastructure modernisation and development.

pour des projets d'infrastructure indispensables au développement du secteur privé dans les pays les moins avancés ou dans les pays en situation d'après-conflit et dans les pays en situation d'après-catastrophe naturelle.
for infrastructure projects, that are a prerequisite for private sector development in the Least Developed Countries, in post-conflict countries and in post-natural disaster countries.

c) encourager le développement des infrastructures de télécommunications indispensables au développement économique de la région, ainsi que
(c) encouraging development of the communications infrastructure required for the economic development of the region; and

a)pour des projets d'infrastructure indispensables au développement du secteur privé dans les pays les moins avancés ou dans les pays en situation d'après-conflit et dans les pays en situation d'après-catastrophe naturelle.
(a)for infrastructure projects, that are a prerequisite for private sector development in the Least Developed Countries, in post-conflict countries and in post-natural disaster countries.