Le développement durable, quelle que soit la définition qui sera finalement établie, comprend sans doute la croissance économique (production, commerce, finances .), la cohésion sociale (mettant en particulier l’accent sur l’éradication de la pauvreté) et l’intégration de l’approche écologique dans toutes les politiques (avec comme objectifs la protection de l’environnement, de la santé publique et de la qualité de la vie), des objectifs encore une fois liés aujourd’hui avec le problème de la cohésion sociale, surtout au niveau mondial.
However it is ultimately defined, sustainable development undoubtedly includes economic growth (production, trade, finance, and so on), social cohesion (placing particular emphasis on the eradication of poverty) and the incorporation of an environmental dimension into all policies (the objectives being to protect the environment, public health and quality of life – objectives which are once again linked these days to social cohesion, especially at international level).
