Vertaling van "développement du capital-risque " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

développement du capital | expansion du capital
capital expansion

Développement du capital humain et innovation : la formation dans les petites et moyennes entreprises
Human Capital Development and Innovation: The Case of Training in Small and Medium-Sized Firms

société de capital de risque | SCR | société de capital risque | société à capital de risque | société à capital risque | société de capitaux de risque | société d'investissement en capital de risque | société d'investissement en capital risque | société de venture capital
venture capital company | VCC | venture company | venture capital investment company | venture capital corporation | venture corporation | venture capital firm | venture firm

société de capital risque [ SCR | société de capitaux à risque | société de capital-risque | société de capital de risque | société à capital de risque | société à capital-risque | société financière d'innovation | société d'investissement en capital de risque | société d'investissement en capital risq ]
venture capitalist [ venture capital company | venture capital corporation | venture capital firm ]

investisseur en capital de risque | investisseuse en capital de risque | investisseur de capital de risque | investisseuse de capital de risque | investisseur de CR | investisseuse de CR | capital risqueur | CR | capital risqueuse | venture capitalist | VC | Vici
venture capitalist | VC | venture-capitalist | venture capital investor | venture capital provider

investisseur en capital risque | investisseur en capital risque/investisseuse en capital risque | investisseuse en capital risque
investor | seed capital investor | angel investors | venture capitalist

fonds de capital de risque | fonds à capital de risque | fonds de capital-risque | fonds à capital-risque | fonds commun de placement à risques | FCPR
venture capital funds | VC funds | VCF | venture funds | venture capital fund | VC fund | venture fund | venture mutual fund

capital à risques | capital de risque | capital-risque
risk capital | venture capital

Le capital-risque au Canada : guide et répertoire des sociétés de capital-risque [ Le capital-risque au Canada ]
Venture capital in Canada: a guide and sources [ Venture capital in Canada ]

Association européenne de capital à risque | Association européenne des sociétés de capital à risque | EVCA [Abbr.]
European Private Equity and Venture Capital Association | EVCA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission est en train de finaliser sa proposition de développer quelques indicaterus clés tels que : le ratio capital-risque / PIB ; le nombre de sociétés levant du capital de lancement, le nombre d'introductions sur le marché, etc.Dans le cadre de son initiative cyber-Europe, qui vise à tripler le volume des financements de démarrage d'ici à 2003, la Commission a ensuite remis au comité de politique économique un document de travail sur la nécessité d'améliorer la cohérence globale des instruments financiers de la Communauté pour faciliter le développement du capital-investissement et des sociétés à croissance rapide.
Secondly, in the context of the Commission's e-Europe, a initiative which the Commission proposed setting a target of tripling early stage finance by 2003, the Commission subsequently tabled a working paper to the Economic Finance Committee on improving the coherence of all the Community's financial instruments to facilitate the growth of risk capital and fast growing companies.

De plus, dans le cadre des activités du groupe BEI, le Fonds Européen d'Investissement (FEI) [15] soutient le développement du capital risque pour des "start-ups" innovantes, y compris dans le domaine éducatif, en prenant des participations dans des fonds de capital-risque.
In the context of the activities of the EIB group, the European Investment Fund (EIF) [15] also supports the development of risk capital for innovative business start-ups - including in the education field - by investing in venture capital funds.

Ces réformes font partie d'une série de mesures que la Commission prend pour stimuler le développement du capital-risque en Europe.
These reforms are a part of a range of measures the European Commission is taking to stimulate venture capital in Europe.

Associé à l'instrument de capitaux propres du programme pour la compétitivité des entreprises et les petites et moyennes entreprises (COSME) (2014-2020), il soutient le développement du capital-risque à l'échelle de l'Union.
Together with the equity instrument of the Programme for the Competitiveness of Enterprises and small and medium-sized enterprises (COSME) (2014-2020) it shall support the development of Union-level venture capital.

faciliter l'accès aux financements pour les nouvelles entreprises, leur développement et la reprise d'entreprises existantes, les PME, start-up et spin-off, ainsi que celles des activités traditionnelles, notamment par le renforcement de crédits intermédiaires et par le développement du capital-risque, des fonds de garantie, du cautionnement mutuel et par l'adaptation des financements de la BEI et des instruments financiers du FEI,
facilitating access to finance for new businesses, as well as their development and the takeover of existing businesses, SMEs, start-ups, and spin-offs, and for companies in the traditional activities sector, for example by increasing intermediary credits and by developing venture capital, guarantee funds and mutual guarantee funds and by adapting EIB funding and EIF financial instruments,

faciliter l'accès aux financements pour les nouvelles entreprises, leur développement et la reprise d'entreprises existantes, les PME, start‑up et spin‑off, ainsi que celles des activités traditionnelles, notamment par le renforcement de crédits intermédiaires et par le développement du capital-risque, des fonds de garantie, du cautionnement mutuel et par l'adaptation des financements de la BEI et des instruments financiers du FEI,
facilitating access to finance for new businesses, as well as their development and the takeover of existing businesses, SMEs, start-ups, and spin-offs, and for companies in the traditional activities sector, for example by increasing intermediary credits and by developing venture capital, guarantee funds and mutual guarantee funds and by adapting EIB funding and EIF financial instruments,

Le Fonds européen d'investissement pourrait contribuer à favoriser l'émergence de fonds de capital-risque destinés à soutenir le développement du capital humain en facilitant, par exemple, l'accès des PME à l'éducation et à la formation tout au long de la vie;
The European Investment Fund could help to locate risk capital funding dedicated to the development of human capital e.g. by supporting small and medium-sized enterprises' access to learning;

* le Fonds européen d'investissement à déterminer la meilleure manière d'utiliser ses instruments pour favoriser l'émergence de fonds de capital-risque destinés à soutenir le développement du capital humain visant à par exemple à faciliter l'accès des PME à l'éducation et à la formation tout au long de la vie.
* the European Investment Fund to examine how best to use its instruments to promote the emergence of venture capital funds dedicated to supporting the development of human capital aiming e.g. to favour SMEs' access to learning.

18. souligne que ce futur programme devra encourager les premières phases des entreprises innovantes, en encourageant leur accès au capital d'amorçage et au capital-risque, et promouvoir le développement du capital-risque en Europe; des mesures d'encouragement spécifiques devront être prévues en faveur des jeunes qui souhaitent créer leur entreprise ou reprendre une entreprise existante;
18. Stresses that this future programme should promote the first phases of innovative enterprises, encouraging their access to seed capital and to venture capital and promote the development of European risk capital; considers that specific encouragement measures should be foreseen in favour of young people who would like to start a business or to take on existing businesses;

La France s'attachera à donner toute leur ampleur aux décisions prises sous la présidence portugaise : soutien aux entreprises innovantes, grâce aux nouveaux développements du capital-risque, mise en place d'un brevet communautaire, élaboration d'un tableau de bord européen de l'innovation, création d'un réseau à très haut débit pour les scientifiques et développement des contenus européens, lutte contre la cybercriminalité.
France will be endeavouring to develop fully the decisions taken under the Portuguese Presidency: support for innovative firms thanks to new risk capital developments, the establishment of a Community patent, the framing of a European scoreboard for innovation, the creation of a highly flexible network of scientists and the development of European projects, the fight against cybercrime.