Vertaling van "développement de matériel " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Institut néerlandais pour le développement du matériel aéronautique et spatial
Netherlands Agency for Aerospace Programmes

technicien en développement du matériel [ technicienne en développement du matériel ]
hardware development engineer

Politique, systèmes et développement du matériel
Material Policy, Systems and Development

Fonds pour le développement de matériel didactique en langue française
French Language Materials Fund

concevoir des outils pédagogiques numériques | concevoir du matériel pédagogique pour éducateurs | concevoir du matériel pédagogique numérique | développer des ressources éducatives
develop educational materials | develop instructional material | develop digital educational materials | develop instructional material for educators

plan de développement agricole [ plan d'amélioration matérielle ]
farm development plan [ agricultural development plan | physical improvement plan ]

matériel pour le développement des films
film processing equipment

agent de production de matériels électriques | agent de production de matériels électriques/agente de production de matériels électriques | monteur de fabrication de matériels électriques/monteuse de fabrication de matériels électriques | monteuse assembleuse en fabrication de matériels électriques
constructor of electrical equipment | electrical assembler | assembler of electrical equipment | electrical equipment assembler

ingénieur matériel roulant | ingénieure matériel roulant | ingénieur matériel roulant/ingénieure matériel roulant | ingénieure matériels roulants
rail vehicle engineer | traction engineer | rolling stock designer | rolling stock engineer

matériel consommable | matériel courant | matériel de consommation courante | petit matériel
expendable equipment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle comprendra notamment la diffusion de l’information aux acteurs qui exécutent le soutien, la formation des formateurs et le développement de matériel didactique.
It will involve in particular the dissemination of information to those providing support, the training of trainers and the development of teaching material.

7. invite l'Union à soutenir davantage les acteurs qui s'efforcent d'améliorer les normes de sécurité et de protection de la vie privée en matière de TIC, et ce à tous les niveaux, notamment du matériel, des logiciels et des normes de communication, ainsi que de développer du matériel et des logiciels qui intègrent les principes de protection des données dès la phase de conception;
7. Calls on the EU to increase its support for actors who work on strengthening security and privacy protection standards in ICTs at all levels, including hardware, software and communication standards, as well as on developing the hardware and software in privacy-by-design frameworks;

Tracteurs et matériels agricoles et forestiers — Parties des systèmes de commande relatives à la sécurité — Partie 3: Développement en série, matériels et logiciels (ISO 25119-3:2010 modifié)
Tractors and machinery for agriculture and forestry — Safety-related parts of control systems — Part 3: Series development, hardware and software (ISO 25119-3:2010 modified)

Les besoins d'investissement concernent le matériel, les logiciels, la maintenance et la formation, ainsi que le développement des activités de e-learning et de matériels pédagogiques, conformément au nouveau programme de e-learning [42].
Investment is needed in hardware, software, maintenance and training, as well as in the development of e-learning activities and teaching material, in line with the new e-learning programme [42].

Le cycle de développement logiciel, le cycle de développement matériel et l’intégration du logiciel et du matériel ont tous été entrepris conformément à une norme reconnue (voir note)
The software development life-cycle, the hardware development life-cycle and the integration of hardware and software have each been undertaken in accordance with a recognised standard (see Note).

Pour les activités de recherche et de développement technologique dans le domaine de la sécurité, elle peut atteindre un maximum de 75 % dans le cas du développement de capacités dans les domaines où la taille du marché est très limitée et où il existe un risque de «défaillance du marché», ainsi que pour le développement accéléré de matériel en réponse à de nouvelles menaces.
For security-related research and technological development activities, it may reach a maximum of 75 % in the case of the development of capabilities in domains with very limited market size and a risk of ‘market failure’ and for accelerated equipment development in response to new threats.

Pour le développement de matériel informatique, l'Europe est fortement dépendante des États–Unis et du Japon.
Europe is heavily dependent on the USA and Japan for hardware development.

Aussi est‑il nécessaire que la recherche européenne soit également axée sur le développement de matériels informatiques.
European research therefore also needs to focus on hardware development.

En matière de développement de matériels informatiques, l'Europe est fortement dépendante des États‑Unis et du Japon.
In the hardware development field Europe lags considerably behind the United States and Japan.