Vertaling van "détenue par wacker " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

détenu handicapé [ détenu ayant une limitation fonctionnelle | détenu ayant une déficience | détenu ayant un handicap | détenu atteint d'invalidité | détenu invalide | détenu infirme ]
offender with a disability [ disabled offender | handicapped offender ]

dossier détenu par le patient
Patient held record

personne détenue | détenu | détenue | personne incarcérée
inmate | detainee

personne détenue | détenu | détenue | personne en détention | personne incarcérée | prisonnier | prisonnière | personne purgeant une peine
prisoner | prison inmate | convict | person serving a sentence

détenu mis en liberté surveillée [ détenu placé en liberté surveillée | détenu en liberté surveillée ]
inmate subject to mandatory supervision

personne détenue | détenu | détenue | personne incarcérée | prisonnier | prisonnière
prisoner | prison inmate | inmate | detainee

détenu [ prisonnier ]
prisoner [ prison inmate ]

travail du détenu [ travail du prisonnier ]
prisoner work

étiquette «Détenu» [ étiquette «Détenue» ]
Detained sticker

titre détenu jusqu'à échéance | investissement tenu à échéance | actif détenu jusqu'à échéance
held-to-maturity Investment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'aide notifiée est compatible avec les règles applicables en matière d'aides régionales. Pour être plus précis, l'intensité d'aide maximale admissible pour ce grand projet d'investissement est respectée et la part du marché mondial du polysilicium de qualité solaire et ordinaire détenue par Wacker Chemie restera inférieure à 25 % une fois l’investissement réalisé.
The notified aid is in line with the applicable regional aid rules: in particular, the maximum allowable aid intensity for this large investment project is not exceeded and Wacker Chemie´s market share on the world market for solar grade and overall polysilicon remains below 25% even after the investment.

La Commission a décidé de s'opposer à la création d'une entreprise commune dans le secteur du carbure de silicium entre la Société Européenne des Produits Réfractaires (SEPR) du groupe Saint-Gobain (France), la société Elektroschmelzwerk Kempten (ESK) du groupe Wacker-Chemie (Allemagne) et la société NOM (détenue par l'Etat hollandais).
The Commission has decided to oppose the creation of a joint venture in the silicon carbide sector between Société Européenne des Produits Réfractaires (SEPR) belonging to the Saint-Gobain group (France), Elektroschmelzwerk Kempten (ESK) part of the Wacker-Chemie group (Germany) and NOM (owned by the Dutch state).