Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «détention de aung » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

detention pending deportation | pre-deportation detention

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

cellule de détention policière

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Police cell

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

arc de détente

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Body arch traction table

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

contrôle judiciaire de la légalité de la détention | contrôle de la légalité de la détention | examen de la légalité de la détention | examen de la détention par un juge | examen de la détention

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

judicial review of the legality of detention | judicial examination of detention | detention review

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Aung San Suu Kyi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aung San Suu Kyi | ASSK [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

capsule de dilatation | chambre à détente de Wilson | chambre de détente | pot de détente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cloud chamber | Wilson chamber

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

détention avant jugement | détention préventive | détention provisoire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

force de détente [ pression de détente | pression sur la détente | pression de la détente ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

personne en détention provisoire | personne en détention avant jugement | personne mise en détention avant le jugement | personne en détention préventive | détenu en préventive

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prisoner on remand | person remanded in custody | person in pre-trial detention | prisoner awaiting trial

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

machine frigorifique à air [ installation frigorifique à détente d'air | installation frigorifique à air | machine à détente d'air | machine frigorifique à détente d'air ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

air-cycle refrigeration system [ air-cycle system | air cycle refrigeration unit | air cycle refrigerating machine | cold air machine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce groupe de travail des Nations Unies a rendu des jugements importants concernant la détention illégale de la chef de l'opposition birmane et lauréate du prix Nobel de la paix, Mme Aung San Suu Kyi, et a contribué à obtenir sa libération. Il est également intervenu dans le cas de la détention illégale et de l'emprisonnement injuste du lauréat du prix Nobel de la paix, M. Liu Xiaobo.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

Indeed, the UN working group has issued important rulings in the illegal detention of Burmese opposition leader and Nobel Peace Prize laureate Aung San Suu Kyi and helped secure her release, and in the illegal detention and imprisonment of Nobel Peace Prize laureate Liu Xiaobo.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-15]

Il convient de se féliciter des pressions que d'autres États membres de l'ANASE exercent sur le régime de la Birmanie en vue d'améliorer le bilan consternant que ce pays présente dans le domaine des droits de l'homme et de trouver, en ce qui concerne la détention d'Aung Sang Suu Kyi, une solution qui permette de rétablir la démocratie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

The pressure from other ASEAN member states on the Burmese regime to improve its appalling human rights record and to find a settlement with the imprisoned Aung Sang Suu Kyi that restores democracy is welcome.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-06]

La détention d'Aung San Suu Kyi

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-06-19]

Detention of Aung San Suu Kyi

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-06-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-06-19]

le maintien en détention de Daw Aung San Suu Kyi, d’autres membres de la Ligue nationale pour la démocratie (LND) et d’autres détenus politiques;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-24]

the continuing detention of Daw Aung San Suu Kyi, other members of the National League for Democracy (NLD) and other political detainees,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-02-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'arrestation de Su Su Nway est survenue en même temps que celle de plus d'une trentaine d'autres Birmans qui tenaient une séance de prière pacifique pour attirer l'attention sur la détention arbitraire du chef de la Ligue nationale pour la démocratie et récipiendaire du prix Nobel de la paix, Aung San Suu Kyi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-17]

Su Su Nway was arrested along with more than 30 other Burmese for peacefully conducting a prayer service to draw attention to the ongoing arbitrary detention of the leader of the national league for democracy, Nobel peace prize winner Aung San Suu Kyi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-17]

A. considérant qu'au 30 août 2003, trois mois se sont écoulés depuis le début de la détention de Aung San Suu Kyi et d'autres membres de la Ligue nationale pour la démocratie (LND),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

A. whereas 30 August 2003 marked three months of detention for Aung San Suu Kyi and other National League for Democracy (NLD) members,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

B. considérant que le parti miliaire au pouvoir, le Conseil d'État pour la paix et le développement (CEPD), n'a fourni aucune explication acceptable pour la détention de Aung San Suu Kyi et de ses collègues,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

B. whereas the ruling military State Peace and Development Council (SPDC) has provided no acceptable explanation for the detention of Aung San Suu Kyi and her colleagues,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

1. condamne fermement la détention d'Aung San Suu Kyi et d'autres membres de la LND, et exige leur libération immédiate;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

1. Strongly condemns the detention of Daw Aung San Suu Kyi and other detained NLD members and demands their immediate release;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

L'UE condamne le maintien en détention de Daw Aung San Suu Kyi et regrette que, bien qu'un petit nombre de prisonniers politiques aient été relâchés, un grand nombre soient encore détenus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

The EU condemns the continued detention of Daw Aung San Suu Kyi and regrets that although a small number of political prisoners has been released, a large number remains in detention.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-12-12]

Déclaration de la Présidence au nom de l'Union européenne sur la prolongation de la détention de Daw Aung San Suu Kyi

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the extension of detention of Aung San Suu Kyi

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-12-12]

D'autres ont cherché : aung san suu kyi arc de détente capsule de dilatation cellule de détention policière chambre de détente chambre à détente de wilson contrôle de la légalité de la détention détention aux fins d'expulsion détention avant jugement détention en vue d'expulsion détention en vue du refoulement détention en vue du renvoi détention provisoire détention préventive détenu en préventive examen de la détention examen de la légalité de la détention force de détente installation frigorifique à air installation frigorifique à détente d'air machine frigorifique à air machine frigorifique à détente d'air machine à détente d'air personne en détention avant jugement personne en détention provisoire personne en détention préventive pot de détente pression de détente pression de la détente pression sur la détente détention de aung

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

détention de aung ->

Date index: 2022-08-31