À Jamestown, la collectivité dont j’ai parlé tout à l’heure, nous avons gardé environ 45 personnes en détention cet été et le nombre de crimes violents a chuté d’environ 50 p. 100. Nous avons également connu une expérience semblable à Scarborough, où il y a eu un nombre élevé de meurtres en 2003 et au début de 2004.
In Jamestown, the community I spoke of earlier, we kept about 45 people in custody this summer and the level of violent crime in that community plummeted by over 50%. We had a similar experience, by the way, in Scarborough.