Traduction de «détaillées des dépenses » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

liste détaillée de dépenses par lots
detail batch expenditure listing

dépenses détaillées
itemized expenses

Instructions détaillées pour la présentation des plans de dépenses
Detailed Instructions for Production Expenditure Plans

analyse organique | étude détaillée | étude détaillée des traitements | étude détaillée du système | analyse détaillée
detailed system analysis | architectural analysis

dépense de l'UE [ dépense budgétaire CE | dépense communautaire | dépense de l'Union Européenne ]
EU expenditure [ Community expenditure | EC budgetary expenditure | European Union expenditure ]

dépense budgétaire
budgetary expenditure

dépense opérationnelle (UE) [ crédit d'intervention | dépense d'intervention | dépense opérationnelle CE ]
operational expenditure (EU) [ EC operational expenditure | intervention credit ]

informations détaillées sur le groupage en cours d'expédition | informations détaillées sur le rapport d'expédition | ITTRPT
in transit report detail message | ITTRPT

inspection détaillée | visite détaillée
detailed inspection

dépense nationale | dépense publique | dépenses publiques | dépenses du gouvernement | dépenses de l'État
public expenditure | government expenditure | government expenses | national expenditure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[8] Voir annexe 3 pour une ventilation détaillée des dépenses dans les États membres.
[8] See Annex 3 for a detailed breakdown of expenditure in Member States

3. Ventilation détaillée des dépenses dans les pays participants
3. Detailed breakdown of expenditure in Participating countries

Une ventilation détaillée des dépenses des administrations publiques dans l’Union européenne (UE) par fonctions principales est disponible pour l’année 2014.
A detailed breakdown of general government expenditure in the European Union (EU) by main functions is available for 2014.

6. rappelle qu'il a invité le Conseil à lui communiquer des rapports sur l'avancement des projets de construction ainsi que la ventilation détaillée des dépenses engagées jusqu'à présent;
6. Reminds the Council of Parliament's call for progress reports on building projects and a detailed breakdown of the costs incurred to date;

4 bis. Les États membres font figurer dans leurs programmes de stabilité et leurs programmes nationaux de réforme une description actualisée et détaillée des dépenses prévues qui sont directement liées à la réalisation des objectifs inscrits dans la stratégie Europe 2020 pour la croissance et l'emploi, y compris les investissements publics, en se basant sur les indicateurs du cadre d'évaluation conjointe.
4a. Member States shall include in their Stability Programmes and National Reform Programmes an updated and detailed description of projected expenditure directly related to the achievement of the objectives embedded in the EU 2020 strategy for growth and jobs, including public investments, using indicators from the Joint Assessment Framework.

(a bis) une description détaillée des dépenses prévues qui sont directement liées à la réalisation des objectifs inscrits dans la stratégie Europe 2020 pour la croissance et l'emploi, y compris les investissements publics, en se basant sur les indicateurs du cadre d'évaluation conjointe;
(a a) a detailed description of projected expenditure directly related to the achievement of the objectives embedded in the EU 2020 strategy for growth and jobs including public investments, using indicators from the Joint Assessment Framework;

195. renouvelle sa demande à la Commission d'envoyer chaque année au Parlement et au Conseil une description plus détaillée des dépenses pour chaque ligne budgétaire, comparée aux remarques relatives à chaque ligne;
195. Repeats its demand to the Commission that it should forward to Parliament and to the Council, each year, a more detailed description of expenditure against each budget line compared with the remarks made in respect of the line;

1.b) les enregistrements sur les dépenses identifiés par le code "PAY" contiennent des informations détaillées sur les dépenses déclarées pour le projet.
1 (b) expenditure records identified by the code "PAY" containing detailed information on expenditure declared on the project.

b) les enregistrements sur les dépenses, identifiés par le code "PAY", contiennent des informations détaillées sur les dépenses déclarées pour l'opération.
(b) expenditure records identified by the code "PAY" containing detailed information on expenditure declared on the operation.