Cette reconsidération de la situation actuelle permettrait de prévoir un cadre commun de droits fondamentaux pour toute personne possédant la nationalité d'un pays membre. Ce cadre législatif viendrait s'ajouter aux dispositions plus détaillées concernant les différentes catégories de citoyens (tels que les travailleurs, les étudiants ou les retraités).
This recasting of the current legislation would provide for a common core of rights for everyone holding the nationality of a Member State, which would then be overlaid with more detailed provisions for the different categories (such as workers, students, retired people).
