Vertaling van "détail seront présentées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

feuilles pour le marquage au fer | teintures présentées dans les formes de vente au détail
dyes or other colouring matter in forms of a kind sold by retail | stamping foils

conforme aux détails qui seront fournis
as will be detailed

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par ailleurs, des propositions législatives sur les produits d’investissement de détail seront présentées en vue de promouvoir les intérêts des consommateurs dans le cadre de la procédure de vente.
Also, legislative proposals on packaged retail investment products will be presented to promote consumers' interests in the sales process.

«Mes propositions concernant ce "Health Check" seront présentées en 2008 mais il va sans dire que nous étudions déjà ces questions dans le plus grand détail.
"My proposals for the Health Check will be unveiled in 2008, but we are clearly already looking in great detail at the issues.

banque de détail: dans le domaine du crédit hypothécaire, la Commission publiera en 2006 un livre blanc; en outre deux propositions de directives seront présentées, l'une concernant les services de paiement et l'autre le crédit à la consommation.
retail banking: the Commission will publish a White Paper on mortgage lending in 2006; two proposals for Directives will also be presented, one concerning payment services and the other consumer credit.

Toutes les données importantes seront résumées en annexe des résumés détaillés et critiques et, dans la mesure du possible, présentées sous forme de tableaux ou de graphiques.
All important data shall be summarised in an appendix to the detailed and critical summaries, whenever possible in tabular or graphic form.

Les relations entre la catégorie des constatations et les suites à donner sont présentées dans la classe d'actions et seront développées et publiées par l'AESA sous forme de documents d'orientation détaillés.
The relations between the category of findings and the resulting actions to take are presented in the class of actions and will be developed and published by EASA as detailed guidance material.

Les nouvelles perspectives offertes par ce secteur seront présentées en détail lors de la conférence marquant le lancement du 6e programme-cadre, qui se tiendra à Bruxelles du 11 au 13 novembre 2002.
The new opportunities in this sector will be detailed at the launch conference in Brussels on 11-13 November 2002.

La dimension PME des politiques de l'UE sera également présentée en détail et de nouvelles pistes d'action seront dégagées.
It will also present in detail the SME dimension of EU policies and will point to further policy action.