Traduction de «détail mme wilma » (Français → Anglais) :

Mme Wilma Vreeswijk: La décision concernant l'affaire Lesiuk a été rendue il y a une quinzaine de jours et je ne peux donc pas encore vous en parler en détail.
Ms. Wilma Vreeswijk: With the Lesiuk court case, the decision came in about two weeks ago, and at this point in time I don't think it's appropriate for me to comment on all the ins and outs of the case.

Mme Wilma Vreeswijk: Je ne vais pas trop entrer dans les détails.
Ms. Wilma Vreeswijk: Without going into too much detail on this, I could go into more and am prepared to do more.

Je demanderais à Mme Vreeswijk d'en parler plus en détail. Mme Wilma Vreeswijk (directeur exécutif, Division des opérations gouvernmentales, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada): C'est vrai que le commissaire a comparu devant le comité l'an dernier pour demander des fonds supplémentaires.
Ms. Wilma Vreeswijk (Executive Director, Government Operations Division, Treasury Board of Canada Secretariat): It is true that the commissioner appeared before the committee last year to request additional funding.