Vertaling van "détail et précisera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

détaillant | détaillante | commerçant de détail | commerçante de détail | commerçant au détail | commerçante au détail | commerçant en détail | commerçante en détail | marchand au détail | marchande au détail
retailer | dealer | retail dealer | retail merchant | retail trader

vente au détail
retail selling

commerce de détail | distribution de détail | vente au détail
retail distribution | retail sale | retail sales | retail trade | retailing | sale by retail

prix de détail
retail price

détaillant multi-canal [ détaillant à circuits multiples | détaillant multi-canaux | détaillant multi canaux | détaillant multicanaux ]
multi-channel retailer

détaillant traditionnel | détaillant physique | détaillant hors ligne | détaillant brique et mortier
brick and mortar retailer | bricks and mortar retailer | offline retailer

vente au détail physique | vente au détail hors ligne | vente de détail traditionnelle | vente au détail traditionnelle
brick and mortar retail | brick and mortar retailing | bricks and mortar retail | offline retail | bricks and mortar retailing | offline retailing

balance électronique destinée au commerce de détail | balance électronique pour le commerce de détail
retail electronic weighing scales | REWS [Abbr.]

détail | vendre au détail
retail

commerce de détail [ détaillant ]
retail trade [ retail dealer | retailer | Retail management(STW) | Retail marketing(STW) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un acte d'exécution de la Commission en précisera les détails conformément à l'article 18 dudit règlement.
Further details will be set out in a Commission implementing act under Article 18 of that Regulation.

Le ministre pourrait-il nous donner l’assurance qu’il présentera son projet de loi assez tôt pour que la Chambre puisse l’étudier en détail et précisera-t-il les données démographiques sur lesquelles sera fondée la répartition des sièges?
Could the minister assure us that he will release his bill soon enough for the House to examine it in detail, and will he release the population data which should be the basis for seat allocation?

(10 bis) L'initiative sur les produits d'investissement de détail (PRIP) précisera comment garantir une protection adéquate des investisseurs et la comparabilité avec d'autres produits d'investissement lors de la phase précontractuelle.
(10a) The PRIP initiative will clarify how to ensure adequate investor protection and comparability with other investment products at a pre-contractual stage.

Il semble que le ministre précisera sous peu les détails de cet exercice, notamment sa durée, son caractère public ou privé, ainsi que le nom de la personne qui y présidera.
It is my understanding that in the very near future the minister will announce the details of the review: who the chairperson will be, how long the review will take and whether it will be held in public or in private.

Le premier ministre dévoilera-t-il les détails du plan d'action et de la mission et précisera-t-il quelles ressources sont prévues, ou allons-nous obtenir les réponses à ces questions de CNN ou de Bill Clinton?
Will the Prime Minister provide that plan, that mission and that resource detail, or will we find out about it from CNN and Bill Clinton?

Vous pourriez peut-être demander aux fonctionnaires qui se chargent de cette question de vous fournir plus de détails à cet égard, mais je crois savoir que le gouvernement fédéral va entreprendre un programme de sensibilisation publique où il précisera sans doute ce qu'il entend par-là.
Perhaps you might want to ask the federal officials who are working on this for more details, but I understand that the federal government will be undertaking a public outreach program where presumably they will be a bit clearer about what exactly is meant.

Le gouvernement a l'intention de signer avec la Commission canadienne du blé un protocole d'entente qui précisera en détail la façon dont elle devra conduire le processus d'appel d'offres. Cela fait partie de son plan.
Key to the government's plan is a memorandum of understanding that will detail how the Canadian Wheat Board will carry out the tendering process.