Encore une fois, le gouvernement encourage la désunion en faisant ressortir les différences plutôt que les ressemblances. En forçant les employés à s'identifier comme membre d'un groupe désigné, le gouvernement perpétue les différences et, ce qui est plus important encore, la perception des différences.
By forcing employees to self-identify as a member of a designated group the government perpetuates differences and, more important, the perception of differences.
