L'horizon budgétaire serait dégagé s'il n'était pas perturbé par des problèmes qui n'ont aucun lien avec la réforme : je veux parler des désordres monétaires qui vont augmenter nos dépenses notamment en 1994 et de nos ressources dont l'accroisement sera limité par la crise économique.
The budget situation would be clearer if it were not clouded by problems which have no connection with the reform: I am referring to the monetary disturbances, which will increase our expenditure, in particular in 1994, and to our revenue resources, whose growth will be limited by the recession.