Les dirigeants municipaux, encore une fois, et les directeurs de Chambres de commerce m'ont fair valoir le point qu'ils désireraient demeurer rural pour justement garder leur identité, pour que cette même idientité ne soit pas diluée, ne soit pas perdue à l'intérieur de la très grande ville de Thunder Bay qui compte quelque 100 000 de population.
Again, municipal leaders and chamber of commerce directors told me they wanted to stay rural so that their identity would not be diluted, would not be lost within the big city of Thunder Bay that boasts some 100,000 residents.
