Comme pour son précédent projet de loi C-377, qui visait aussi à affaiblir les organisations ouvrières, par le projet de loi C-525, le gouvernement désire aggraver davantage la situation.
As with its previous Bill C-377, which also aimed to weaken unions, the government is trying to make matters worse with Bill C-525.
