Par ailleurs, nous considérons respectueusement que l'âge minimum par l'application des dispositions sur les infractions désignées devrait rester fixé à 16 ans, et non pas être abaissé à 14 ans.
We do not believe, with respect, that the presumptive sections should be reduced to 14. In our respectful submission they should stay at age 16.
