Traduction de «désignation figurant respectivement » (Français → Anglais) :

a) le numéro de la grosseur, la désignation facultative équivalente ou la désignation figurant respectivement aux tableaux I à V et VII de l’annexe VI pour les légumes visés au présent article;
(a) the number designation, its equivalent optional word designation or the word designation specified in Tables I to V and Table VII respectively, of Schedule VI for the vegetables listed in this section; or

(B) d’une des désignations de grosseur qui figurent à la colonne I du tableau du présent article, les pommes de terre doivent avoir le poids minimal et le poids maximal indiqués aux colonnes II et III respectivement,
(B) one of the size designations set out in column I of an item of the table to this section, the potatoes shall have the minimum weight and maximum weight set out in columns II and III respectively of that item,

Tous les codes NC et leur désignation doivent figurer, respectivement, dans les cases 16 et 15 de la demande et du certificat.
All the CN codes shall be mentioned in section 16 and their description in section 15 of licence applications and licences.