Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alarme inutile
Alerte inutile
Barrière inutile au commerce
Barrière non nécessaire au commerce
Combat acharné
Facteur de matériel inutile
Instruction inutile
Lutte désespérée
Obstacle inutile au commerce
Obstacle non nécessaire au commerce
Passe de désespoir
Passe désespérée
Rencontre désespérée
éloigner les curieux
éloigner les inutiles
éloigner les personnes inutiles

Traduction de «désespérées ou inutiles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
rencontre désespérée [ combat acharné | lutte désespérée ]

desperate fight


éloigner les personnes inutiles | éloigner les curieux | éloigner les inutiles

keep people away


obstacle non nécessaire au commerce [ barrière non nécessaire au commerce | obstacle inutile au commerce | barrière inutile au commerce ]

unnecessary barrier to trade [ unnecessary obstacle to trade ]


passe de désespoir [ passe désespérée ]

desperation pass


élimination des charges légales et administratives inutiles

elimination of unnecessary legal and administrative burdens








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un grand nombre de personnes n'admettront pas qu'elles sont déprimées, mais si vous leur posez des questions sur leur sommeil ou si vous leur demandez s'il leur arrive de se sentir désespérées ou inutiles.Il existe un test que vous pouvez administrer dans la salle d'attente de façon à ce que les personnes ne soient pas préparées à s'étiqueter elles-mêmes, si elles peuvent répondre aux questions honnêtement, cet outil nous montrera si cette personne présente réellement des symptômes de dépression.

A lot of people won't admit they're depressed, but if you ask them about sleep patterns and whether at times they feel hopeless or “copeless” or worthless.There's a test you can administer in the waiting room so that even though they won't be prepared to label themselves, if they are actually able to answer the questions honestly, this tool will show us that this person actually meets the criteria of depression.


Faire des choses inutiles et désespérées? S'il avait du courage il aurait essayé.

The Titanic deck chairs may need rearranging, He'd like to but can't find the courage for action.


Poul Nielson, le commissaire chargé de la coopération au développement et de l’aide humanitaire, a déclaré: “Je trouve particulièrement décourageant de constater que face à la crise humanitaire désespérée du Darfour, le personnel humanitaire continue de se heurter à des contraintes bureaucratiques inutiles et que les belligérants continuent de viser les fournitures d’aide.

Poul Nielson, Commissioner for Development and Humanitarian aid, said: “I find it particularly discouraging that in the face of the desperate humanitarian crisis we are currently facing in Darfur, aid workers continue to meet with unnecessary bureaucratic constraints and warring parties are continuing to target aid supplies.


À ce propos, il ne faut pas oublier que l'effondrement de l'Union soviétique a laissé des milliers d'enfants dans une situation désespérée à travers l'Union ; des enfants dont les familles ont cédé contre leur gré aux pressions, des enfants placés à tort dans des institutions, des enfants traités avec cruauté, des enfants qui meurent inutilement, des enfants adoptés par d'autres pays de façon illégale, des enfants dont le seul avenir est d'être échangés contre de l'argent sonnant et trébuchant ou des appareils ménagers.

Here we must remember that the collapse of the Soviet Union has left thousands of children in desperate straits throughout the Union; children whose families have given way unwillingly to pressures, children who have been institutionalised wrongly, children who are treated cruelly, children who die needlessly, children who are adopted by other countries illegally, children whose only future is to be exchanged for hard currency or household goods.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

désespérées ou inutiles ->

Date index: 2025-02-24
w