Vertaling van "désagrégée que possible " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

système de collecte de données désagrégées
disaggregated data collection system

poudre désagrégée
milled powder

données désagrégées
disaggregated data

statistiques désagrégées
disaggregated statistics

donnée désagrégée
disaggregated data

dans les meilleurs délais [ le plus tôt possible | promptement | le plus rapidement possible | avec toute la célérité possible | de façon expéditive | dans les plus brefs délais | diligemment ]
as expeditiously as possible [ at your earliest convenience | as soon as possible | expeditiously | in an expeditious manner | with all due dispatch ]

aussi tôt que possible [ le plus tôt possible | aussitôt que possible | ATQP ]
as soon as possible

maximum des inexactitudes possibles | maximum des anomalies possibles
maximum possible misstatement

dommage potentiel | dégât potentiel | dommage possible | dégât possible
potential damage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les données de marché devraient être facilement et rapidement accessibles aux utilisateurs, sous une forme aussi désagrégée que possible, afin que les investisseurs et leurs prestataires de services de données puissent aboutir à des solutions les plus personnalisées possibles.
Market data should be easily and readily available to users in a format as disaggregated as possible to allow investors, and data service providers serving their needs, to customise data solutions to the furthest possible degree.

(23) Les données de marché devraient être facilement et rapidement accessibles aux utilisateurs, sous une forme aussi désagrégée que possible, afin que les investisseurs et leurs prestataires de services de données puissent aboutir à des solutions les plus personnalisées possible.
(23) Market data should be easily and readily available to users in a format as disaggregated as possible to allow investors, and data service providers serving their needs, to customise data solutions to the furthest possible degree.

(19) Les données de marché devraient être facilement et rapidement accessibles aux utilisateurs, sous une forme aussi désagrégée que possible, afin que les investisseurs et leurs prestataires de services de données puissent aboutir à des solutions les plus personnalisées possible.
(19) Market data should be easily and readily available to users in a format as disaggregated as possible to allow investors, and data service providers serving their needs, to customise data solutions to the furthest possible degree.

19. Les données de marché devraient être facilement et rapidement accessibles aux utilisateurs, sous une forme aussi désagrégée que possible, afin que les investisseurs et leurs prestataires de services de données puissent aboutir à des solutions les plus personnalisées possible.
(19) Market data should be easily and readily available to users in a format as disaggregated as possible to allow investors, and data service providers serving their needs, to customise data solutions to the furthest possible degree.