en ce qui concerne la réglementation relative à la gestion et au contrôle, le Comité des régions marque son désaccord avec le traitement appliqué à la taxe sur la valeur ajoutée, étant donné qu'elle ne peut être prise en compte comme coût opérationnel que dans des cas très limités, de sorte que dans la majeure partie des régions, elle ne pourra être admise comme dépense éligible.
regarding the rules on management and control, disagrees with the way value added tax is dealt with, since its eligibility as an operational cost is limited to very specific cases which, in most regions, will rule it out as an eligible expenditure.