Vertaling van "déréglementation constitue maintenant " (Frans → Engels) :

Si la déréglementation constitue maintenant une politique gouvernementale officielle, c'est parce qu'on s'est rendu compte que les restrictions avaient fait beaucoup de tort au Japon.
The reason deregulation is now a formal, broad government policy is that they realize it has been very harmful to Japan to have those policies.

Le changement qui a eu lieu en Australie découle du fait que le Australian Labour Party, qui constitue maintenant le gouvernement, était en faveur de la déréglementation.
The breakup in Australia was that the Australian Labour Party, which is now the government, was in favour of deregulation.