Traduction de «dérivés seront inscrits » (Français → Anglais) :

Les relations commerciales avec des pays tels que les États-Unis et le Japon qui importent notre canola et nos produits dérivés seront sérieusement touchées si les dispositions prévoyant une prise de contrôle du canola par la Commission canadienne du blé sont inscrites dans la loi.
Trade relations with countries such as the United States and Japan that import our canola and canola products will be seriously damaged if the provisions for Canadian Wheat Board control of canola is enshrined in the Canadian Wheat Board Act.

Dorénavant, le cannabis et ses dérivés seront inscrits dans une annexe distincte du projet de loi, l'annexe I(i).
In the case of one substance that has caused major concern for policy makers and the public over many years, it incorporates a revised and more current understanding of how Canadians want to deal with marijuana. Cannabis and its derivatives from now on will have a distinct schedule in the bill, schedule I(i).