Vertaling van "dérivées d'ogm doivent " (Frans → Engels) :

En outre, les variétés dérivées de cet OGM doivent être inscrites dans un catalogue national (ou commun) avant que les semences de ces variétés puissent être commercialisées dans le pays en question ou au sein de la Communauté.
Furthermore the varieties derived from this GMO have to be registered on a national (or Common) catalogue of varieties before seeds of such varieties can be marketed in the country in question or whithin the Community.

Par ailleurs, la législation sur les semences prévoit que les variétés de semences dérivées d'OGM doivent être autorisées conformément à la directive 2001/18/CE avant leur inscription dans le catalogue commun et leur commercialisation dans l'UE.
The seed legislation furthermore requires that GMO seed varieties have to be authorised in accordance with Directive 2001/18/EEC before they are included in the Common Catalogue and marketed in the EU.

Par ailleurs, la législation sur les semences prévoit que les variétés de semences dérivées d'OGM doivent être autorisées conformément à la directive 90/220/CEE avant leur inscription dans le catalogue commun et leur commercialisation dans l'UE.
The seed legislation furthermore requires that GMO seed varieties have to be authorised in accordance with Directive 90/220/EEC before they are included in the Common Catalogue and marketed in the EU.

Par ailleurs, la législation prévoit que les variétés de semences dérivées d'OGM doivent être autorisées conformément à la directive 90/220/CEE préalablement à leur commercialisation dans l'UE (inscription dans le catalogue commun).
Furthermore, the legislation requires that GMO seed varieties have to be authorised in accordance with Directive 90/220/EEC before commercialisation (inclusion in the Common Catalogue) in the EU.