Vertaling van "députés réformistes voudrions " (Frans → Engels) :

Mes électeurs et moi-même voudrions rendre un hommage tout particulier à mon collègue du Parti réformiste, le député d'Esquimalt—Juan de Fuca, qui non seulement assistait à la réunion d'Oslo, mais a pendant des années travaillé comme médecin au Mozambique, dans une zone truffée de mines.
My constituents and I would like to salute and pay special tribute to my Reform Party colleague, the hon. member for Esquimalt—Juan de Fuca, who not only attended the convention at Oslo, but who has many years experience working as a medical doctor in the mine infested area of Mozambique.

Comme notre porte-parole l'a déjà mentionné, les députés réformistes appuieront ce projet de loi, mais nous voudrions qu'on y apporte quelques amendements.
As has been mentioned already by our critic, Reform members will be supporting this bill, but there are a few things we would like to see changed.

Nous, députés réformistes, voudrions que les fonds fédéraux et l'argent des contribuables soient gérés de façon plus raisonnable et logique.
We in the Reform Party would like to see a little more sense and a more rational approach to the expenditures of federal funds, of taxpayers' money.