Vertaling van "députés réformistes disent depuis " (Frans → Engels) :

M. Benoit: Madame la Présidente, je voudrais qu'il soit clair que cela est conforme à ce que les députés réformistes disent depuis le début, à savoir que nous croyons en la décentralisation dans de nombreux secteurs. Nous en avons parlé au fil des ans.
Mr. Benoit: Madam Speaker, I would like to make clear that this is consistent with what Reform members have said all along, that we believe in decentralization in many areas.

Les députés réformistes disent au gouvernement libéral qu'il est temps de changer d'orientation.
Reformers are telling the Liberal government it is time to change direction.

Je ne suis pas d'accord avec la politique réformiste parce que les députés réformistes disent aux Canadiens que nous avons les plus forts taux d'imposition sur le revenu parmi les pays membres du G7.
I do not support the Reform Party policy when its members stand in their places to tell the people that Canada has the highest rates of income tax in the G-7.

Par exemple, les députés libéraux et les députés réformistes disent que ça va être compliqué.
For example, the Liberal and Reform members tell us this will be complicated.

Je voudrais que les députés réformistes disent à leurs électeurs, Hugh, Andrew et Dorothy, que le Canada est le meilleur pays où vivre.
I wish Reform members would tell their constituents, Hugh, Andrew and Dorothy, that we have the best country in the world in which to live.