Traduction de «députés ministériels veuillent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

député ministériel
government side member

député ministériel
member of the Government party

député du parti ministériel [ députée du parti ministériel | membre du parti ministériel | membre du gouvernement | ministériel ]
government member

député du gouvernement siégeant au Comité [ membre du parti au pouvoir siégeant au Comité | membre du parti ministériel siégeant au Comité ]
Government Committee Member

député sans portefeuille ministériel | parlementaire de base
back bencher back-bencher backbencher

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les 101 et quelques députés ministériels décideront pour les Canadiens de la Colombie-Britannique, que ceux-ci le veuillent ou non.
The 101-plus members on the government side will make a decision for the people of British Columbia whether they like it or not.

Par conséquent, je comprends que les députés de l'opposition et les ministériels veuillent.
Consequently, I understand the need for the members of the opposition and the government to.

Je suis d'avis que si un projet de loi ministériel est présenté et que des députés ministériels veuillent voter contre le projet de loi, c'est que c'est sans doute une mesure qui présente des lacunes et qui nécessite des améliorations.
I would submit that if there is a government bill and there are government members who want to vote against it, it is probably a bad bill.