Si les députés mettaient vraiment leur pouvoir au service des Canadiens, ils prendraient le temps, avant de voter, de se rendre dans les circonscriptions des Prairies où vivent les agriculteurs qui sont le plus touchés par cette mesure législative pour leur parler.
If members were truly serving Canadians and were truly using their power, they would take the time before casting their votes to go out to the ridings of prairie farmers where the legislation has the most effect and talk to them.
