Traduction de «députés di lello » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Assemblée des députés | Congrès des députés
Chamber of Deputies | Congress of Deputies

membre du parlement | parlementaire | député | député/députée
assembly member | member of european parliament | legislative member | member of parliament

Congrès des députés | Congrès des députés du peuple
Congress of Deputies | Congress of People's Deputies

statut des députés | statut des députés au Parlement européen
Statute for Members | Statute for Members of the European Parliament

mandat électif [ cabinet démissionnaire | démission d'un élu | député démissionnaire | durée du mandat | fin du mandat électif | mandat local | mandat national | mandat obligatoire | mandat parlementaire | mandat représentatif | membre démissionnaire ]
elective office [ compulsory mandate | local mandate | national mandate | outgoing cabinet | outgoing government | outgoing member | parliamentary mandate | representative mandate | resignation of an elected representative | resigning member | term of office | Plurality of offices(ECLAS) ]

chambre directement élue [ Assemblée nationale | Chambre basse | Chambre des députés | Chambre des représentants ]
directly-elected chamber [ House of Commons | Lower House ]

parlementaire européen [ député européen ]
Member of the European Parliament

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

B5-0558/2003 des députés Di Lello Finuoli et Markov, au nom du groupe GUE/NGL, sur la Moldavie;
(B5-0558/2003) by Giuseppe Di Lello Finuoli and Helmuth Markov, on behalf of the GUE/NGL Group, on Moldova;

B5-0557/2003 des députés Di Lello Finuoli et Manisco, au nom du groupe GUE/NGL, sur la fin du moratoire sur la peine de mort aux Philippines;
(B5-0557/2003) by Giuseppe Di Lello Finuoli and Lucio Manisco, on behalf of the GUE/NGL Group, on the end of the moratorium on the death penalty in the Philippines;

- B5-0378/2002, déposée par les députés Di Lello Finuoli et Seppänen au nom du groupe GUE/NGL, sur la situation au Népal.
- B5-0378/2002 submitted by Mr Di Lello Finuoli and Mr Seppänen on behalf of the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, on the situation in Nepal.

- B5-0727/2001 des députés Di Lello Finuoli et autres, au nom du groupe GUE/NGL, sur le cyclone "Michelle" à Cuba, au Nicaragua et au Honduras ;
– B5-0727/2001 , tabled by Mr Di Lello Finuoli and others, on behalf of the GUE/NGL Group, on the effects of hurricane "Michelle" on Cuba, Nicaragua and Honduras;

- B5-0248/2000 des députés Di Lello Finuoli, Manisco et Papayannakis, au nom de la Gauche unitaire européenne / Gauche verte nordique, relative à la criminalité liée à la contrebande dans les Pouilles (Italie) ;
– B5-0248/2000 by Mr Di Lello Finuoli, Mr Manisco and Mr Papayannakis, on behalf of the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, on crime linked to illegal trafficking in Apulia (Italy);