Vertaling van "députés conservateurs trouvent " (Frans → Engels) :

Comme la députée de Gatineau l'a mentionné plus tôt, des députés conservateurs trouvent que c'est normal.
As the member for Gatineau mentioned earlier, the Conservative members see nothing wrong with that.

Monsieur le Président, en ce jour sombre qui sera marqué par la destruction du registre des armes à feu, des députés conservateurs trouvent tout à fait approprié de célébrer l'événement.
Mr. Speaker, today is a dark day, the day the gun registry is being destroyed. Yet the Conservative members seem to think that a celebration is in order.

Les deux députés conservateurs provinciaux dont les circonscriptions se trouvent au sud de la mienne ont formé une équipe avec moi-même et le conseiller municipal du quartier.
The two Conservative members of the provincial legislature that bracket the river on the south end of my riding formed a team with myself and the local city councillor.

Les autres députés conservateurs trouvent cela ridicule.
He is laughing, and still thinks it is funny. The other Conservative members think it is stupid.

D'ailleurs, on constate que les députés du Parti conservateur, le premier ministre comme les autres députés conservateurs, trouvent cette motion sur la nation québécoise risible.
Furthermore, the members of the Conservative Party, the Prime Minister and other Conservative members, seem to find this motion on the Quebec nation laughable.