Monsieur le Président, lorsque la députée lira le rapport, elle apprendra que la GRC a tiré quelques conclusions concernent le type de violence faite aux femmes autochtones, notamment qu'elles en sont victimes surtout en milieu familial.
Mr. Speaker, as that member will learn when she reads the RCMP report, it has actually come to some conclusions about the reasons for violence against indigenous women, and that is domestic violence.