Vertaling van "députée libérale de newmarket—aurora " (Frans → Engels) :

Monsieur le Président, j'aimerais remercier la députée dévouée de Newmarket — Aurora de se joindre à nous de nouveau.
Mr. Speaker, I would like to thank the hard-working member for Newmarket — Aurora for joining us again.

La députée libérale de Newmarket—Aurora a été précédemment membre du Parti conservateur, et je respecte son choix.
That is from a Liberal member who was running for the leadership of the Liberal Party.

Je suis la députée conservatrice de Newmarket—Aurora, une circonscription électorale située à une trentaine de kilomètres au nord de Toronto.
I am the member of Parliament for Newmarket—Aurora, which is a riding about 30 kilometres north of Toronto, and I'm a Conservative member of Parliament.

Je vous le donne en mille, c'est la mairesse Margaret Black, qui est maintenant la candidate libérale dans Newmarket—Aurora.
It was Mayor Margaret Black, who is now the Liberal candidate running in Newmarket Aurora.

Le député doit savoir que ce qu'il tente de créer existe déjà, grâce aux efforts et au dur labeur de l'ancien ministre des Finances libéral, le député de Wascana, et de l'ancienne ministre libérale des Ressources humaines, la députée de Newmarket—Aurora.
Let me just point out why I made that statement. The member will know that what he seeks to accomplish already exists, thanks to the efforts and the hard work of the former Liberal finance minister, the member for Wascana, and the former Liberal minister of human resources, the member for Newmarket—Aurora.