Lorsqu'on écoute les discours des députés fédéraux libéraux, on entend continuellement le mot «Canada», et, de temps en temps, le mot «Québec», mais on semble oublier les consensus qui se sont dégagés et les coalitions qui sont contre le projet de loi C-7.
When Liberal federal members talk, we hear the word Canada constantly, and from time to time the word Quebec, but they seem to forget about the consensus that exists and the coalitions that were formed against Bill C-7.