L'hon. David Anderson (ministre de l'Environnement, Lib.): Monsieur le Président, je suis au moins heureux que le député soit revenu aux porcheries, car la question est vraiment importante.
Hon. David Anderson (Minister of the Environment, Lib.): Mr. Speaker, at least I am glad that the hon. member has returned to the hog farms because the issue is really important.