Les amendements que j’ai proposés sur la base du C-50 et du projet de loi d’initiative parlementaire du député d’Ajax—Pickering auraient permis aux autorités d’intervenir beaucoup plus tôt pour protéger ces animaux.
The amendments that I proposed, C-50, the private member's bill from the member for Ajax—Pickering, would have allowed them to move much earlier to protect those animals and perhaps none of them would have been lost.