L'ancien député Bryden, venu nous faire une présentation en comité, nous a livré ses états d'âme, ainsi que notre collègue de Winnipeg-Centre, qui était prêt à déposer un projet de loi d'intérêt d'initiatives parlementaires.
Former MP Mr. Bryden gave a presentation in committee and shared his thoughts, as did our colleague from Winnipeg Centre, who was prepared to introduce a private members' bill.