Traduction de «député andrew kania » (Français → Anglais) :

Cela semble clair, à première vue, mais quel est le sens exact du mot « accessible »? L'un de mes anciens collègues, le député Andrew Kania, ancien coprésident du Comité mixte d'examen de la réglementation, a expliqué les difficultés que pose l'incorporation par renvoi lors d'une conférence tenue en Australie en 2009.
One of my former colleagues, in fact, and former Joint Chairman of the Joint Committee on Scrutiny of Regulations, Member of Parliament Andrew Kania, explained the pitfalls of open incorporation by reference at the 2009 conference that was held in Australia.

Pour les membres du comité qui ne le savaient peut-être pas, je précise qu’au cours de la session précédente, un projet de loi semblable a été présenté au Parlement par Andrew Kania, le député de Brampton-Ouest à l’époque.
For those members of the committee who may not know, a similar bill was already introduced in Parliament in the previous session by the member of Parliament at that time for Brampton West, Andrew Kania.

Au cours de la dernière législature, c'est le député de Brampton-Ouest, Andrew Kania, qui a présenté un projet de loi semblable.
In the last session it was brought in by the member for Brampton West, Andrew Kania.