La société de gestion et le dépositaire peuvent conclure un contrat unique énumérant les fonds communs gérés par ladite société de gestion auxquels s'applique le contrat.
The management company and the depositary may enter into a single contract agreement listing the common funds managed by that management company to which the contract applies.
