Vertaling van "déposeront leur rapport " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

écart entre signal et bruit | rapport S/B | rapport signal à bruit | rapport signal sur bruit | rapport signal/bruit | rapport signal-bruit
noise figure | S/N ratio | signal/noise ratio | signal-to-noise ratio | S/N [Abbr.] | SNR [Abbr.]

exposer des rapports | fournir des rapports | présenter des rapports | transmettre des rapports
prepare statistical reports | present a report | present reports | submit presentation

rapport d'activité [ RAA | rapport annuel | rapport annuel d'activité ]
activity report [ AAR | annual activity report | annual report | management report ]

employés qui sont dynamiques par rapport à leur carrière [ employés proactifs par rapport à leur carrière ]
career resilient workforce [ career resilient work force ]

démultiplication de la direction | rapport de démultiplication | rapport de démultiplication de la transmission | rapport de la boîte de vitesses | rapport de réduction
gear ratio | gear reduction ratio | transmission reduction

rapport de vérification | rapport de vérification (Can.) | rapport du vérificateur | rapport du vérificateur (Can.)
auditor's report

Qui fait quoi? Les administrateurs, les cadres et les actionnaires : leurs rôles, leurs responsabilités et les rapports entre eux
Who Does What? Roles, Responsibilities and Relationships of Directors, Executives and Shareholders

Rapport sur la situation des droits de tous les travailleurs migrants et de leurs familles
Report on the Status of the Rights of all Migrant Workers and their Families

rédiger un rapport d’étalonnage | rédiger un rapport de calibrage
calibration report writing | prepare calibration report | preparing calibration report | write calibration report

rapports de cotes | rapports du totalisateur
read tote reports | tote report | tote reports | understand tote reports

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces dates provisoires tiennent compte du fait que les commissions ne déposeront pas leurs rapports toutes en même temps, mais plutôt en fonction de la charge de travail de chacune dans sa province respective.
The timeframes reflect the fact that the commissions' reports are tabled in a staggered fashion, based on the workload of each province.

Comme l'indiquait tout à l'heure M. Koerner, l'attaché de recherche, il serait très opportun de convoquer ces personnes lorsqu'elles déposeront leur prochain rapport afin que nous puissions voir à quelle étape de la mise en oeuvre elles sont rendues.
As Mr. Koerner, our researcher, indicated before it would be very opportune to call up these people when they table their next report to see what stage they've reached in the implementation.

Mme Gräßle et le groupe du parti populaire européen (démocrates chrétiens) et des démocrates européens déposeront demain un amendement oral, dans lequel ma collègue demandera à la Commission de ne pas attendre jusqu’à la date fixée à 2013 pour établir un premier rapport sur l’exécution du titre couvrant les organisations de producteurs, le fonds opérationnel et les programmes opérationnels.
Mrs Gräßle of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats will table an oral amendment tomorrow in which she will ask the Commission not to wait until the scheduled date of 2013 before compiling an initial report on the execution of the title covering producer organisations, the operating fund and the operational programmes.

Le commissaire à l'éthique sera aussi obligé de préparer un rapport annuel et de le présenter aux Présidents, qui le déposeront ensuite directement dans leur propre Chambre.
Another of the Ethics Commissioner's responsibilities would be to draft an annual report for submission to the speakers, who in turn would table it directly in their respective houses.

Lorsque les commissaires déposeront leur rapport, ce qui devrait se faire en mars prochain, le gouvernement y donnera suite.
When they report, which is due in March of next year, the government will respond to that report.

Ces dates provisoires tiennent compte du fait que les commissions ne déposeront pas leur rapport toutes en même temps évidemment, mais plutôt en fonction de la charge de travail de chacune dans sa province respective.
The timeframes reflect the fact that the commissions' reports are tabled in a staggered fashion, based on the workload of each province.