Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asthénique
Bordereau de soumission
Bordereau de soumission financière
Bordereau financier
Déposer une soumission
Formulaire de soumission
Formulaire de soumission financière
Formulaire financier de soumission
Formule de soumission
Garantie de soumission à déposer
Inadéquate
ONC
Offre collusive
Offre collusoire
Offre concertée
Offre non compétitive
Passive
Personnalité à conduite d'échec
Remettre une soumission
Règles normatives des bureaux de dépôt des soumissions
Soumission collusive
Soumission collusoire
Soumission concertée
Soumission en ligne
Soumission hors concours
Soumission non concurrentielle
Soumission par voie électronique
Soumission sans enchères
Soumission électronique
Soumissionnaire qui a déposé une soumission recevable

Traduction de «déposer une soumission » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
déposer une soumission | remettre une soumission

to tender


soumissionnaire qui a déposé une soumission recevable

responsive bidder


garantie de soumission à déposer

bid security requirement


offre collusive | offre collusoire | offre concertée | soumission collusive | soumission collusoire | soumission concertée

collusive bidding | collusive tendering


bordereau de soumission financière | bordereau financier | formulaire de soumission financière | formulaire financier de soumission

financial form


Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une tendance systématique à laisser passivement autrui prendre les décisions, importantes ou mineures, le concernant, par une crainte d'être abandonné, des sentiments d'impuissance et d'incompétence, une soumission passive à la volonté d'autrui (par exemple de personnes plus âgées) et une difficulté à faire face aux exigences de la vie quotidienne. Un manque d'énergie peut se manifester dans le domaine intellectuel ou émotionnel; il existe souvent une tendance à rejeter la responsabilité sur autrui. | Personnalité:à conduite d'échec | asthénique | inadéquate | passive

Definition: Personality disorder characterized by pervasive passive reliance on other people to make one's major and minor life decisions, great fear of abandonment, feelings of helplessness and incompetence, passive compliance with the wishes of elders and others, and a weak response to the demands of daily life. Lack of vigour may show itself in the intellectual or emotional spheres; there is often a tendency to transfer responsibility to others. | Personality (disorder):asthenic | inadequate | passive | self-defeating


soumission non concurrentielle | soumission sans enchères | offre non compétitive | ONC | soumission hors concours

noncompetitive bid


Règles normatives des bureaux de dépôt des soumissions [ Règles normatives concernant les pratiques des bureaux de dépôt des soumissions (pour les projets de construction d'immeubles du gouvernement fédéral) | Principes et procédures à suivre pour présenter des offres aux dépôts des soumissions concernant les tra ]

Standard Rules of Practice for Bid Depositories [ Standard Rules of Practice for Bid Depositories (Federal Government Building Construction Projects) | Standard Canadian Bid Depository Principles and Procedures for Federal Government Projects ]


soumission en ligne | soumission électronique | soumission par voie électronique

electronic bidding | electronic tendering | e-bidding | e-tendering


formulaire de soumission | formule de soumission | bordereau de soumission

bid form | tender form | form of tender | bid request form | proposal form
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
AC. considérant que le portail web de la commission des pétitions a été lancé le 19 novembre 2014, avec un an de retard, pour remplacer l'ancienne plateforme électronique de soumission de pétitions du site Europarl et a été conçu afin de promouvoir le droit de pétition et d'améliorer la participation active des citoyens à la vie de l'Union européenne; que ce portail, qui n'est pas encore pleinement opérationnel, se veut une solution intégrée pour couvrir les besoins spécifiques du processus de pétition et offrir un outil internet plus adéquat pour les citoyens de l'Union qui souhaitent déposer ...[+++]

AC. whereas the web portal of the Committee on Petitions was launched on 19 November 2014, with a year's delay, to replace the electronic platform for filing petitions previously available on the Europarl portal, and was conceived in order to promote the right to petition and enhance citizens´ active participation in the life of the EU; whereas this portal, not yet fully operational, has been designed to provide an integrated solution covering the specific needs of the petition process, giving EU citizens wishing to file a petition an internet tool better suited to their needs, with a real time follow-up of the various stages of their p ...[+++]


On comprendra que, dans le contexte de cette échéance inexplicable et injustifiable, plusieurs soumissionnaires ne se risquent pas à déposer des soumissions, étant donné le risque de pénalité important qui se présente à plusieurs d'entre eux.

It is easy to understand how some bidders, given this inexplicable and unjustifiable deadline, are not risking bidding, given the risk of a major penalty that some of them are facing.


J’estime que la soumission en plénière paraît bien se passer et je me réjouis de voir que le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) l’a également réalisé, puisqu’il n’a plus déposé d’amendements.

I believe that the submission to plenary looks very good and I am pleased that it seems that the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) has also now realised this, as it has tabled no more amendments.


Je ne vois pas comment nous pourrions l'astreindre à le faire, mais je suis d'avis que nous ne devrions pas obliger une société privée à le faire, surtout quand elle dépose des soumissions pour obtenir des contrats.

I don't see how we can compel them to do so, but certainly I would suggest a private corporation should not be obligated to do so, especially in a situation where it's bidding on contracts.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il convient toutefois de noter la particularité suivante du programme Jeunesse en Action: le calendrier de soumission des projets au titre de ce programme, avec cinq échéances annuelles, fait qu’il s’agit quasiment d’un appel à propositions continu; un projet qui ne serait pas déposé pour le 1 février pourrait l’être dès l’échéance du 1 avril.

We should, however, note the following features of the ‘Youth in Action’ programme: the timetable for submission of projects under this programme, with five annual application deadlines, means that there is virtually a continuous call for proposals, a project that is not submitted for 1 February could be submitted for 1 April.


Je vous demande cependant de comprendre que la Commission ne pourra pas se pencher pleinement sur les amendements déposés juste avant l’expiration du délai de soumission et que, par conséquent, je ne peux vous donner l’avis de celle-ci sur ces derniers. Cela étant, nous exprimerons notre position le plus rapidement possible sur les amendements qui ont obtenu une majorité des votes.

We will, however, delay as little as possible in stating our position on those amendments that gain a majority at the vote.


1. Tous les délais de réception des offres et des demandes de participation fixés par les entités adjudicatrices sont suffisamment longs pour que les intéressés disposent d'un délai raisonnable et approprié au marché pour préparer et déposer leurs soumissions.

All time-limits for the receipt of tenders and requests to participate fixed by the contracting entities shall be sufficiently long to give the candidates reasonable time to draw up and submit their tenders.


Je suis certain que ceux qui sont qualifiés pourront déposer des soumissions concernant les hélicoptères.

I am sure that those who are qualified will all have an opportunity to bid on the helicopters.


Le sénateur Graham: Ils étaient persuadés qu'ils pouvaient compter sur un solide appui de la part du gouvernement fédéral pour pouvoir déposer leur soumission.

Senator Graham: They were satisfied that there was solid support at the federal government level in order for them to proceed with the bid.


L'hon. Douglas Young (ministre des Transports, Lib.): Monsieur le Président, la Chambre des communes sait que le 21 septembre dernier, le Canadien Pacifique Limitée a déposé une soumission spontanée de 1,4 milliard de dollars pour les actifs du CN Amérique du Nord, dans l'est du pays.

Hon. Douglas Young (Minister of Transport, Lib.): Mr. Speaker, the House will know that on September 21, CP Rail System tabled an unsolicited bid of $1.4 billion for the CN North America eastern rail assets.


w