Même si la résolution 1706 affirme qu'un tel déploiement doit recevoir l'aval de Khartoum, il est évident selon plusieurs sources diplomatiques et humanitaires qu'une force de l'ONU sous un commandement de l'Union africaine serait bien reçue par toutes les parties.
Even though resolution 1706 states that the deployment must have the approval of Khartoum, several diplomatic and humanitarian sources report that a UN force under the command of the African Union would be well received by all parties.
