Par exemple, un employé qui doit se déplacer depuis Ottawa, son lieu de travail habituel, jusqu'à Brampton, ou depuis Whitehorse jusqu'à Carmacks pour exécuter des tâches exigées par son emploi peut réclamer une déduction pour des dépenses admissibles de déplacement et de repas, dans la mesure où l'employeur ne paie pas ces frais.
For example, an employee who must travel from his normal work site in Ottawa to Brampton or from Whitehorse to Carmacks in order to perform employment-related duties may claim a deduction for eligible travel and meal expenses to the extent that their employer does not already pay those expenses.