Traduction de «déplace définitivement l’activité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

déplacement d'activité
movement of activities

sélectionner les équipements nécessaires pour les activités de déplacement
determine appropriate equipment for moving activities | select appropriate tools for moving activities | select equipment required for moving activities | select tools required for moving activities

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toutefois, la concurrence déloyale, aujourd’hui de la Corée, déplace définitivement l’activité vers l’Orient et conduit à la disparition de toute l’activité de construction, de réparation/transformation navale dans l’Union européenne.
Nevertheless, this feet-dragging over unfair competition, now with South Korea, is allowing business to shift to the Far East, leading to the eradication of all shipbuilding activity in the European Union, including repairs and renovation as well as the building of new vessels.