Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «dépenses était fausse » (Français → Anglais) :

Nous avons également appris, le 15 mai, que l'histoire selon laquelle le sénateur Duffy avait lui-même remboursé ses dépenses était fausse.

We also learned on May 15 that the story Senator Duffy had told about repaying those expenses on his own was not true.


Je me souviens qu'il avait été décidé, il y a quelques années, de prévoir les dispositions relatives à l'invalidité dans le Régime de pensions du Canada, ainsi que la prévisibilité des dépenses fiscales ou autre coût, et j'observe aujourd'hui, en rétrospective, qu'on s'était trompé sur les chiffres et qu'on s'en était fait une idée totalement fausse.

I recall the decision a number of years ago to add the disability section to the Canada Pension Plan, and the predictability about the tax expenditures or whatever it was cost, and seeing now, in retrospect, that they were so far off; they had no clue.


C'est une stratégie qui vise à détourner l'attention du gâchis d'un milliard de dollars, du Shawinigate, des problèmes relatifs au fonds des emplois de transition, du scandale des commandites et de Groupe Action, des enquêtes sur l'aile québécoise du Parti libéral et des pots-de-vin, de la demi-douzaine, voire davantage, de fonctionnaires qui ont été renvoyés par suite de l'enquête sur ces agissements, de l'envoi d'Alfonso Gagliano au Danemark, des subventions à la formation d'employés fédéraux en échange de dons au Parti libéral, des dépenses de déplacement excessives de Denise Tremblay pour les activités du conseil des anciens combatta ...[+++]

It is to deflect criticism from: the $1 billion boondoggle; Shawinigate; problems with the transition jobs fund; the sponsorship scandal and Groupe Action, investigations into the Quebec wing of the Liberal Party and brown envelopes stuffed with cash; more than half a dozen bureaucrats removed from their jobs following an investigation into these projects; shuffling Alfonso Gagliano off to Denmark; federal job training grants for payments to the Liberal Party; Denise Tremblay's huge travel expenses on the Veterans Affairs board while the Liberals underfunded veterans; fake ...[+++]


Il faudrait se demander dans quelle mesure cette dépense de fonds pour une fausse inauguration était justifiée.

We should ask ourselves to what extent this spending of funds was justified.


Il faudrait se demander dans quelle mesure cette dépense de fonds pour une fausse inauguration était justifiée.

We should ask ourselves to what extent this spending of funds was justified.


Dans les circonstances, il se peut que cette femme se soit fait une idée fausse du problème ou éventuellement qu'elle ait mal calculé les dépenses qu'elle était en droit de déduire, ou encore qu'il se soit passé autre chose.

In the circumstances, it must must be the case that either her perception is not entirely accurate or perhaps there was some calculation of expenses to which she wasn't entitled or able to claim, or perhaps it was something else.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

dépenses était fausse ->

Date index: 2022-06-29
w