Traduction de «dépenses réelles restent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Parités de pouvoir d'achat et dépenses réelles : Résultats EKS [ Parités de pouvoir d'achat et dépenses réelles ]
Purchasing power parities and real expenditures EKS results

dépense effective | dépense réelle | frais réels
actual expenditure

dépenses réelles [ dépenses effectives | dépenses effectuées ]
actual spending [ actual expenditure | actual expenses ]

solde entre les recettes et les dépenses réelles
balance between actual income and expenditure

Rapport des dépenses réelles redressées
Adjusted Actuals Report

dépenses réelles
actual spending

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ils nous quittent donc à un rythme très rapide, mais parce que les chiffres ont été indexés, les coûts des programmes sont indexés, les dépenses réelles restent relativement constantes.
So we're losing them at a very fast pace, but because the numbers had been indexed, the program costs are indexed, the actual expenditures are staying relatively constant.

Dans la vie réelle, les dépenses restent relativement insensibles à ces fluctuations.
Out on main street, expenditure is relatively insensitive to those movements.