Vertaling van "dépenses fournit également " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

dépenses égales
equal expenditures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce Budget supplémentaire des dépenses fournit également au Parlement des renseignements au sujet de l'augmentation nette de 6,2 milliards de dollars des dépenses législatives fédérales par rapport aux sommes projetés dans le Budget principal des dépenses, 2003-2004.
These Supplementary Estimates also provide information to Parliament about a net increase of $6.2 billion in projected federal statutory spending from amounts forecast in the Main Estimates, 2003-2004.

Le Budget principal des dépenses fournit également de l'information au Parlement au sujet des rajustements apportés aux dépenses prévues.
The Main Estimates also provide information to Parliament about previously authorized adjustments to projected spending.

L’Agence fournit également des informations analytiques spécifiques sur ses recettes et ses dépenses relatives aux activités de pharmacovigilance, permettant d’opérer une distinction entre la redevance annuelle et les redevances dues pour chaque procédure visée à l’article 3, paragraphe 1, point a).
The Agency shall also provide specific analytical information on its revenue and expenditure related to pharmacovigilance activities, allowing the annual fee and the fees for each procedure referred to in point (a) of Article 3(1) to be distinguished.

L'Agence fournit également des informations analytiques spécifiques sur ses recettes et ses dépenses relatives aux activités de pharmacovigilance, permettant d'opérer une distinction entre la redevance annuelle et les redevances dues pour chaque procédure visée à l'article 3, paragraphe 1, point a).
The Agency shall also provide specific analytical information on its revenue and expenditure related to pharmacovigilance activities, allowing the annual fee and the fees for each procedure referred to in point (a) of Article 3(1) to be distinguished.

Il est également avéré que cet accord répond aux besoins de la Guinée-Bissau en contribuant largement à la stabilité macroéconomique et budgétaire de ce pays, ainsi qu'à la politique nationale de la pêche, étant donné qu'il fournit des moyens financiers pour l'application d'importantes mesures en faveur du développement économique et de la viabilité de ce secteur (d'après le rapport d'évaluation, environ 7,3 %, en moyenne, des recettes annuelles de l'État et quelque 88 % des dépenses budgétisées pour la pêche peuvent lui être attribuées).
The FPA has also proved to be relevant to the needs of Guinea Bissau, both as a major contribution to macroeconomic and budgetary stability and in terms of national fisheries policy, since it provides financial means for the implementation of important measures to support economic development and sustainability of the sector (according to the evaluation report it provided an average of about 7.3% of the annual government revenues and around 88% of budgeted fisheries expenditure).

Ce Budget supplémentaire des dépenses fournit également au Parlement des renseignements au sujet de l’augmentation nette de 6,2 milliards de dollars des dépenses législatives fédérales par rapport aux sommes projetés dans le Budget principal des dépenses, 2003-2004.
These Supplementary Estimates also provide information to Parliament about a net increase of $6.2 billion in projected federal statutory spending from amounts forecast in the Main Estimates, 2003-2004.

Ce budget supplémentaire des dépenses fournit également de l'information au Parlement sur la hausse nette de 6,16 milliards de dollars des rajustements des dépenses législatives par rapport aux montants prévus dans le Budget principal des dépenses.
The Supplementary Estimates also provide information to Parliament on the net increase of $6.16 billion in legislative expenditure adjustments as compared to the amounts set out in the Main Estimates.