Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Crédit d'intervention
Dépense au niveau communautaire
Dépense budgétaire
Dépense budgétaire CE
Dépense communautaire
Dépense d'intervention
Dépense de l'UE
Dépense de l'Union Européenne
Dépense opérationnelle
Dépense opérationnelle CE
Niveau de dépense
Niveau de dépenses globalement acceptable
Niveau de référence des dépenses en capital
Niveau de référence pour les dépenses en capital
Niveau du Budget des dépenses principal
Réduction des dépenses au niveau national
Sommaire du niveau de référence des dépenses en capital

Traduction de «dépenses au niveau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dépense au niveau communautaire | dépense communautaire

Community expenditure | expenditure at Community Level


réduction des dépenses au niveau national

reduction in expenditure at the national level


niveau de référence des dépenses en capital [ niveau de référence pour les dépenses en capital ]

capital reference level


dépense de l'UE [ dépense budgétaire CE | dépense communautaire | dépense de l'Union Européenne ]

EU expenditure [ Community expenditure | EC budgetary expenditure | European Union expenditure ]


dépense opérationnelle (UE) [ crédit d'intervention | dépense d'intervention | dépense opérationnelle CE ]

operational expenditure (EU) [ EC operational expenditure | intervention credit ]




niveau de dépenses globalement acceptable

global affordability


niveau du Budget des dépenses principal

Main Estimates level


Sommaire du niveau de référence des dépenses en capital

Capital Reference Level Summary


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mais il est illusoire de croire qu'une réduction des dépenses au niveau de l'UE garantit une optimisation des ressources: chaque euro dépensé provenant du budget de l'Union peut dégager plusieurs euros au niveau national, ainsi que la politique de cohésion l'a déjà montré (voir la section A.2).

But it is an illusion to believe that cutting spending at EU level guarantees value for money: each euro of expenditure from the Union budget can lever in several euros at national level, as cohesion policy has already shown (see section A.2).


Un euro dépensé au niveau européen peut offrir davantage qu'un euro au niveau national.

One euro spent at EU level can offer more than one euro at national level.


Tant que les réglementations et les pratiques en matière de résolution, ainsi que les modalités de partage des charges, ne dépasseront pas le niveau national et que les ressources financières nécessaires au financement des procédures de résolution seront collectés et dépensés au niveau national, le marché intérieur restera fragmenté.

As long as resolution rules, practices and approaches to burden-sharing remain national and the financial resources needed for funding resolution are raised and spent at national level, the internal market will remain fragmented.


Pour ce qui est des dépenses, M. Wilms estime qu'il faut déterminer les secteurs dans lesquels un euro dépensé au niveau de l'UE rapporte davantage qu'un euro dépensé au niveau national.

On the expenditure side, Mr Wilms feels the real question is where a euro spent at EU level is more effective than one spent at national level.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans la mesure où c'est au niveau de l'UE qu'il faut affronter les défis européens, il importe, s'agissant des dépenses, de conférer un rôle essentiel au principe de la "valeur ajoutée européenne", qui veut qu'un euro dépensé au niveau de l'UE le soit plus efficacement que s'il était dépensé au niveau national.

In terms of expenditure, as the responses to Europe's challenges need to be faced at EU level, there is a need to give more weight to the principle of "added European value" – the idea that one Euro spent at EU level is more effective than the same amount of spending at national level.


Les interconnexions énergétiques, la recherche développement et l'aide au développement sont des exemples évidents de secteurs où un euro dépensé au niveau européen produit plus qu'un euro dépensé au niveau national.

Energy interconnections, research, and development aid are obvious examples where a Euro spent at European level gets you more than a Euro spent at national level.


Nous pouvons démontrer qu'un euro dépensé au niveau européen est plus efficace qu'un euro dépensé au niveau national.

We can show that a euro spent at European level yields more than a euro spent at national level.


Chaque euro dépensé au niveau de l’UE dans le cadre de la politique de cohésion entraîne d’autres dépenses, d’un montant moyen de 0,9 euro dans les régions les moins développées (objectif 1 actuel) et de 3 euros dans les régions en cours de restructuration (objectif 2 actuel).

Each euro spent at the EU level by cohesion policy leads to further expenditure, averaging 0.9 euros, in less developed regions (current Objective 1) and 3 euros in regions undergoing restructuring (current Objective 2).


2. La Commission informe une fois par mois les États membres de l'état d'utilisation des quantités et des dépenses du niveau d'engagement annuel prévu par l'accord pour l'année GATT en cours et, le moment venu, de l'épuisement de ces quantités et dépenses.

2. The Commission shall inform Member States once a month of the extent to which the quantities and expenditure specified in the annual commitment level provided for in the Agreement for the GATT year have been used up and, when the time comes, of their exhaustion.


En d'autres termes, si l'on raisonne en termes de subsidiarité, onze milliards d'Ecus correspondent à des dépenses réellement supplémentaires liées à la priorité donnée à la cohésion économique et sociale et sept milliards d'Ecus consistent en un transfert de dépenses du niveau national au niveau communautaire, pour faire en commun ce que chaque Etat membre s'apprêterait à réaliser à son niveau (action extérieure, programmes de recherche et de formation, amélioration des réseaux d'infrastructures...).

In other words, in terms of subsidiarity, ECU 11 billion corresponds to genuinely additional expenditure arising from the priority to be given to economic and social cohesion and ECU 7 billion represents the transfer of expenditure from national to Community level to enable the Community to combine forces to do what each of the Member States would otherwise be preparing to do on its own (external action, research and training programmes, improvement of infrastructure networks, and so on).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

dépenses au niveau ->

Date index: 2020-12-13
w