Quoi qu'il en soit, les aînés des générations futures ne pourront compter sur de grosses familles pour leur prodiguer des soins personnels et ils dépendront vraisemblablement davantage des services publics[173]».
In any case, future generations of seniors will not be able to count on large families to provide personal care and will likely be more reliant on public services”. [174]